Tel: +30 210 4287917
Mob: +30 695 7834936

Email: info@lexiart.gr

TRANSCREATION

Beyond Translation

Businesses in the 21st century need to convey their message to a multitude of audiences, across the world. Language however is not the only barrier, because different cultures, customs and diversities can create problems in communication.

 

With transcreation, we do not simply translate the text, but we help you overcome these obstacles by adapting and localising your content, whether it is intended for publication, for the web, marketing or otherwise.

 

We make sure your message evokes the same emotions and carries the same implications in the target language as it does in the source language. 

 

“Creativity takes courage”

  Henri Matisse